教育微新聞：英語四六級翻譯四大發(fā)明難倒考生
海口網(wǎng) http://www.elfjb.com 時間：2013-12-18 09:15
上周末的四、六級大刮“中國風”，被驚呆了的小伙伴們自創(chuàng)“神翻譯”：“絲綢之路”被直譯成具有拼音特色的“SiChou Road”，“四大發(fā)明”成了“star farming”，更神奇的是“指南針”搖身一變成了高端大氣的“GPS”……有考生考完后微博留言：“小伙伴們，我們相約來年再戰(zhàn)?！?/p>
微博熱議：
@瑩瑩瑩_Sandy-ing：四六級要逼瘋孩子們?。?/p>
@離人shelly醉流年：哈哈，這翻譯絕版了……閱卷老師要笑死的節(jié)奏！
@黃寧_95812：表示淚如雨滴呀，不懂寫的拼音都用上了。
@馬小跳的單人華爾茲：充分體現(xiàn)了當代大學生的創(chuàng)造性。
@鴨鴨才是真正的先知：好的吧，只能用笑代替所有蒼白的語言了。
?
?
相關鏈接：
教育微新聞：高考不考外語，小伙伴樂瘋了吧！教育微新聞：帶飯進教室被開除學籍？
教育微新聞：部分中小學按父母職業(yè)分班
教育微新聞：大學生辦助學貸款要蓋26個公章
教育微新聞：大學生2年學費用于網(wǎng)購
教育微新聞：杭州小升初用餐巾紙測試
教育微新聞：不簽約學生畢不了業(yè)
教育微新聞：讓人費解的“神題”
教育微新聞:深圳積分入學有房產分數(shù)高
教育微新聞：中學禁止女教師穿黑絲襪
教育微新聞：中高考臨近催生天價補習班
?
?？诰W(wǎng) http://www.elfjb.com [來源： ?？诰W(wǎng)－?？谕韴骫 [作者：] [編輯：楊雨霞]
?
